看《西廂記》中古人是如何翻牆撩妹
看《西廂記》中古人是如何翻牆撩妹第一出:一見鍾情。話說這張生原要赴長安趕考,某天到了河中府住下,店小二請他到當地名聲普救寺去遊玩。第二天一早,張生就到普救寺來遊玩,一個叫法聰的和尚引他參觀。張生不知怎的就跑到崔相國家人暫住的小苑,看見了如花似玉的崔鶯鶯,便對她一見鍾情。張生髮着愣的間隙,崔家丫鬟紅娘瞧見了他那傻乎樣,便叫崔鶯鶯看他。另一頭法聰和尚便把張生拖了出來,對崔鶯鶯着了迷的張生便懇求長老讓他暫住普救寺。
第二出:追問紅娘。暫別了長老的張生,對崔鶯鶯念念不忘,便坐在走廊欄杆上發獃。忽然瞅見了紅娘過來,張生便追着紅娘,一邊自我介紹,一邊問崔鶯鶯的事情,紅娘卻讓他不要胡思亂想。
第三出:吟詩示愛。某天晚上,崔鶯鶯如平常一樣到花園裡燒香,張生那廝也打聽到了鶯鶯每夜都要到花園燒香的消息,便在牆角等着。鶯鶯一邊燒香,一邊禱告,希望早日覓得如意郎君。牆的另一頭,張生聽到了鶯鶯的心事,便吟了一首詩:“月色溶溶夜,花陰寂寂春。如何臨皓魄,不見月中人。”鶯鶯聽到了,便回應道:“蘭閨深寂寞,無計度芳春,料得高吟者,應憐長嘆人。”
清人仿仇英《西廂記冊頁》
第四齣:彈琴示愛。在張生的愛情攻勢下,崔鶯鶯心動了,紅娘也知崔鶯鶯對張生心生情意。轉眼到了十五日,孫飛虎為搶崔鶯鶯當妻大鬧普救寺,張生請來了白馬將軍解救了這一局勢。原以為相國夫人會把鶯鶯許配給他,相國夫人卻反悔讓他倆成了義兄妹。紅娘見此局面,便要成他倆好事。夜裡,鶯鶯又到小苑燒香,張生在牆的那一頭彈起了《鳳求凰》,還抱怨起鶯鶯:“夫人忘恩罷了,只是小姐,你卻不該負我啊!”
第五齣:詩箋傳情。兩人鬧了一場小彆扭後,張生又思念起崔鶯鶯來,便托紅娘捎去詩箋一張。紅娘不敢把詩箋當面遞給崔鶯鶯,便將詩箋藏於崔鶯鶯的梳妝盒中。崔鶯鶯起床後,紅娘催她梳妝,鶯鶯便瞧見了那詩箋,知道是紅娘捎來的。崔鶯鶯也寫了一張詩箋給張生,暗示要與張生晚上在花園相會。
第六齣:翻牆相會。到了晚上,崔鶯鶯一如既往地到花園燒香,張生便翻牆而過。怎料崔鶯鶯因沒有把紅娘支開而變了卦,她嚴辭指責張生,還說要捉賊。張生滿臉羞愧,跪在地上。次日起,憂鬱的張生便病得下不了床。崔鶯鶯擔心張生的病,便又寫了一張信箋給他,說她今晚將到書房來看望他,看到信箋的張生喜出望外。那天晚上,崔鶯鶯果真來了,他倆終於結為百年之好。第七出:和盤托出。得知這件事的相國夫人質問紅娘,紅娘只好把所有事情和盤托出。相國夫人理屈詞窮,便應允了張生與崔鶯鶯的婚事,卻提出了一個條件——張生需考得功名方可回來迎娶崔鶯鶯。
最終話:終成眷屬。張生答應了相國夫人的條件,趕赴長安應試,小兩口相對流淚,互相囑託。不久以後張生便取得了功名,與崔鶯鶯終成眷屬。
清人仿仇英《西廂記冊頁》